第519章 老外全是口胡王？（求订阅）

第519章 老外全是口胡王？（求订阅） (第2/2页)

于是乎。
　　
　　在克莱博的带动下，《游戏王》卡牌开始了出海之旅，并在不知不觉间，俘获了一大批海外粉丝。
　　
　　……
　　
　　“他们是怎么玩的？”
　　
　　顾淼好奇不已，觉得这件事听起来，实在是太不可思议了。
　　
　　卡牌可是中文的。
　　
　　没有英文介绍，这帮老外真的能看懂卡牌上面的“效果介绍”文字吗？
　　
　　“一个教，一个学！”
　　
　　老何耸了耸肩道：“不需要看懂文字介绍，事实上也没人看那些文字。”
　　
　　“老外玩的时候，其实是根据卡牌图案，来分辨出这张卡到底是什么效果的。”
　　
　　老何举了一个例子。
　　
　　只见他拿出一张【死者苏生】魔法卡，然后指着卡面的图案说道：“当我告诉你，这张卡具有复活怪兽的功能后，你还会去看卡面的文字介绍吗？”
　　
　　“呃！”
　　
　　“所以他们是通过记住卡面图案，再通过别人的讲述，大致理解这张卡的效果？”顾淼诧异道。
　　
　　“没错！”
　　
　　见老何点了点头，顾淼瞬间额头上布满了黑线。
　　
　　这也太草率了！
　　
　　别人讲得对，那自然没什么问题。可若是别人一通瞎讲，那岂不是就坏事了？
　　
　　他已经想到了。
　　
　　有一天，当某个国外小孩拿出一张【死者苏生】卡牌，并当场胡言乱语道：“我这张卡可以召唤上帝，瞬间将场上及墓地一切暗属性怪兽打入地狱，永世不得超生。”
　　
　　好家伙！
　　
　　神抽印卡算什么？
　　
　　当场瞎编卡牌效果，口胡还得是你们呀！下一季《游戏王》动画没你们，我绝对不看。
　　
　　越想越觉得，这件事格外离谱的顾淼，忍不住摇了摇头道：“不行，不能容忍这种事发生。”
　　
　　“万宝玩具这边加把劲，尽快把英文版、法语版、德语版等卡牌印制出来，顺便投入市场销售。”
　　
　　“没问题。”
　　
　　老何点了点头。
　　
　　这也是他的想法，一直放纵国外玩家“口胡”也不是个事，必须得尽快让他们知道，真正的卡牌效果才行。
　　
　　当然，凡事都有两面性。
　　
　　虽然国外玩家野蛮发展的这段时期，《游戏王》卡牌文字介绍全靠听别人说，堪称极度口胡。
　　
　　但也是这几个月里，国外《游戏王》玩家纷纷掀起了一股“学习中文”的热潮。
　　
　　为了打牌！
　　
　　为了更好的理解卡牌效果，他们也是真的很拼。
　　
　　虽然这种“文化输出”让人听着很爽，但从实际角度出发，这种情况其实很不利于《游戏王》卡牌推广。
　　
　　没办法，门槛太高了。
　　
　　如果你是一个老外，当你的朋友给你安利一款全新的“集换式卡牌”游戏时，你本来已经产生了兴趣。
　　
　　可当你得知，体验这款卡牌游戏还需要学习一门外语，而且是最难学的中文时，你的表情一定会很吃惊。
　　
　　这种门槛，恐怕会吓退许许多多想入坑的玩家。
　　
　　为了更好的推广卡牌，推出多语种译制版势在必行。不能让语言，成为阻碍《游戏王》发展的拦路虎！
　　
　　(本章完)